La evaluación y seguimiento del impacto en proyectos de gestión y preservación del patrimonio cultural

Resumen

Los proyectos de gestión y preservación del patrimonio cultural son una expresión de los proyectos socioculturales que tienen como objetivo esencial contribuir al desarrollo, difusión de conocimientos y capacidades sociales, así como fomentar y preservar la cultura y el patrimonio. Por esta razón, constituyen una herramienta esencial para lograr la trasformación de la realidad y los modos de vida de los habitantes de un espacio geográfico determinado. Como todos los proyectos, estos deben conocer sus impactos, los cuales pueden estar asociados o no a los objetivos planteados y las acciones desarrolladas. De ahí la importancia de la evaluación como fase de la gestión que permite reunir los datos y valoraciones necesarios para tomar decisiones y apreciar los procesos de la conservación y preservación del patrimonio cultural de forma íntegra y dinámica, constatando al mismo tiempo los niveles de desarrollo alcanzados y las brechas que perduran. De ello trata el presente ensayo que reflexiona sobre la importancia y necesidad de la evaluación y seguimiento del impacto en proyectos de gestión y preservación del patrimonio cultural, a la vez que ofrece visiones de posibles caminos teóricos, metodológicos y prácticos para su ejecución en el contexto cubano.

Palabras clave:

Patrimonio cultural, preservación, proyecto, gestión, evaluación, impacto.

ABSTRACT

The projects for the management -and preservation of cultural heritage are an expression of sociocultural projects whose essential objective is to contribute to the development, dissemination of knowledge and social skills, as well as to promote and preserve culture and heritage. For this reason, they constitute an essential tool to achieve the transformation of reality and the ways of life of the inhabitants of a given geographical space. Like all projects, they must know their impacts, which may or may not be associated with the objectives set and the actions developed. Hence the importance of evaluation as a phase of management that allows gathering the data and assessments necessary to make decisions and appreciate the processes of conservation and preservation of cultural heritage in an integral and dynamic way, noting at the same time the levels of development achieved, and the gaps that remain. This is what this essay deals with, which reflects on the importance and need for impact evaluation and monitoring in projects for the management and preservation of cultural heritage, while offering visions of possible theoretical, methodological and practical paths for their implementation in the Cuban context.

Keywords:

Cultural heritage, preservation, project, management, evaluation, impact.