Memoria, identidad y anhelos en video-cartas haitianas
Resumen
El objetivo de este artículo es discutir acerca de la identidad y memoria a partir de videocartas enviadas a Haití y de sus respuestas para Brasil. Las videocartas, producción en vídeo del director Diego Elías Baffi tienen por título Saudade Pont-te para o Haití. Se invita a inmigrantes haitianos a enviar mensajes para Haití. Estos se exhibieron en una plaza de Puerto Príncipe, capital del país; las personas que lo vieron también fueron invitadas a grabar una respuesta para sus compatriotas que viven en Brasil. Joel Candau, Luisa Passerini, Denys Cuche, son autores con los cuales el texto dialoga.
Palabras clave: Inmigración haitiana, Memoria, Identidad cultural, Videocartas
ABSTRACT
This article aims to discuss the issue of memory and identity based on video-letters sent to Haiti and their responses from Haiti to Brazil. Video-letters is a video production by director Diego Elias Baffi, named: Saudade Pont.te para o Haiti. In the video-letters, Haitian men and women immigrants are invited to send messages to Haiti. The messages were displayed in a square in Port-au-Prince, the country's capital. People who watched them were invited to record a response for their countrymen who live in Brazil. Joel Candau, Luisa Passerini, Denys Cuche, are authors with whom the text dialogues.
Keywords: Haitian immigration, Memory, Cultural identity, Video-letters.
