Las bibliotecas universitarias y la transferencia de tecnología: desarrollando nuevas competencias profesionales

Resumen

La alfabetización informacional, la preservación de los recursos electrónicos generados por la universidad, la curación de contenidos en la Web y la gestión del conocimiento constituyen algunas de las nuevas prácticas profesionales del bibliotecario dentro del contexto de la Sociedad de la Información. Para ello, la tecnología se integra como sistema de conocimientos sistematizados y de condiciones económicas, sociales y culturales que redefinen sus funciones, su estructura organizativa y sus modos de actuación para con su entorno. El presente artículo realiza una valoración de los aportes y limitaciones que se manifiestan en la transferencia de tecnología en la biblioteca universitaria, teniendo como escenario la realidad cubana. A su vez se describen las nuevas competencias profesionales que deberán asumir los bibliotecarios como consecuencia de la relación tecnología-biblioteca y del tránsito de esta última hacia la cibersociedad.

Palabras clave:

Biblioteca universitaria, transferencia de tecnología, competencias profesionales.

ABSTRACT

Information literacy, preservation of digital resources generated by the university, the maintenance of Web content and knowledge management are some of the new professional practices of librarians in the context of the Information Society. To this end, technology is integrated as a system of systematized knowledge and economic, social and cultural conditions that redefine their functions, organizational structure and modes of action towards their environment. This article makes an assessment of the scopes and limitations of technology transfer in the university library, in the context of the Cuban scenario. At the same time, it outlines the new professional competencies that librarians should assume as a consequence of the technology-library relationship and the transition of the latter towards the cybersociety.

Keywords:

University library, transfer of technology, professional skills.