Análisis comparativo de las características del sacrificio del día de muertos en México y el festival Qingming en china

Resumen

En la cultura mexicana, el concepto de muerte que tienen las personas proviene de su cultura milenaria, y el Día de Muertos es el portador de este rasgo cultural. En este festival, ellos se encuentran solemnes e ingeniosos, y este festival religioso está lleno de tal ambiente festivo. El concepto mexicano de la muerte y la exhibición de retratos de los muertos son una característica importante de este festival. El dios de la muerte es un personaje omnipresente en el arte mexicano, donde las culturas indígenas ven la muerte con una dialéctica dualista, es decir, la vida y la muerte son interdependientes. Por lo tanto, donde hay vida, hay mensaje de muerte. Y los signos y símbolos representados por la muerte son omnipresentes en su sociedad actual. Para la comprensión conceptual de la muerte, el sacrificio de altar del Día de Muertos es la encarnación de esta cultura. El Festival Qingming en China también llevará a cabo sacrificios. La gente recuerda a sus antepasados a través de sacrificios. Los sacrificios de estos dos festivales tienen similitudes y grandes diferencias. En este artículo se comparan principalmente las diferencias de las características del sacrificio entre los dos festivales.

Palabras clave:

Día de Muertos; altar; Festival de Qingming; comparación.

ABSTRACT

In the Mexican culture, people's concept of death has its roots in its millenary culture, and the Day of the Dead is today’s most obvious manifestation of this cultural tradition. During the festival, people adopt a solemn but at the same time humorous attitude, and the festival is characterized by a festive atmosphere. How the Mexican concept of Death is portrayed together with the display of photos of dead relatives are important features of this festival. The God of Death is an omnipresent character in Mexican art, evidenced by how indigenous cultures view death from a dualistic dialectics, that is, life and death are interdependent. In other words, where there is life, there is also a message of death. The signs and symbols represented by death are omnipresent in their society today. In order to achieve a conceptual understanding of death, the altar sacrifice of the Day of the Dead must be performed as it constitutes the embodiment of this culture. Similarly, The Qingming Festival in China will also conduct sacrifices. People remember their ancestors through sacrifices. The sacrifices conducted during these two festivals bear similarities but also some major differences. This article aims to compare the differences between the sacrifices performed in each festival.

Keywords:

Day of the Dead, altar, The Quingming Festival, comparison.